Series: Modern Asian Literature Series
Paperback: 784 pages
Publisher: Columbia University Press; 2nd edition (February 20, 2007)
Language: English
ISBN-10: 0231138415
ISBN-13: 978-0231138413
Product Dimensions: 6.2 x 1.4 x 9.2 inches
Shipping Weight: 2.4 pounds (View shipping rates and policies)
Average Customer Review: 4.3 out of 5 stars See all reviews (9 customer reviews)
Best Sellers Rank: #196,879 in Books (See Top 100 in Books) #27 in Books > Textbooks > Humanities > Literature > World Literature > Asian #82 in Books > Literature & Fiction > History & Criticism > Regional & Cultural > Asian #143 in Books > Reference > Writing, Research & Publishing Guides > Research
These comments are for the first edition of the book, which was published in 1995, not the second/revised version, which came out in 2007.The book was the largest collection of modern Chinese literature that I've seen, and must've taken some years to compile. It contained 152 works by 83 authors. There were 50 short stories (42 authors), 71 poems (30 authors), and 30 essays plus 1 excerpt from an autobiography (11 authors). The short fiction comprised about 70% of the book, poetry 10% and essays/excerpt 20%.There were 88 works from the 20th century from mainland China (47 writers), 58 from Taiwan (31 writers, including émigrés), and 6 works from Hong Kong from the 1970s and after (5 writers). Seventeen of the authors were women.The works were divided into short fiction, poetry and essays, with each of these divided further into pieces from 1918-49 (early modern), 1949-76 (post-"Liberation") and since 1976 (post-Mao). The middle period, 1949-76, was represented almost entirely by Taiwanese, including émigrés from the mainland. This was because most of the literature from the mainland during that time, intended mainly to promote the new society under the Communist Party, was judged unable to stand inclusion on artistic merit. The one exception was a poem by Mu Dan published at the period's end, in 1976.
These comments are for the first edition of the book, which was published in 1995, not the second/revised version, which came out in 2007.The book was the largest collection of modern Chinese literature that I've seen, and must've taken some years to compile. It contained 152 works by 83 authors. There were 50 short stories (42 authors), 71 poems (30 authors), and 30 essays plus 1 excerpt from an autobiography (11 authors). The short fiction comprised about 70% of the book, poetry 10% and essays/excerpt 20%.There were 88 works from the 20th century from mainland China (47 writers), 58 from Taiwan (31 writers, including émigrés), and 6 works from Hong Kong from the 1970s and after (5 writers). Seventeen of the authors were women.The works were divided into short fiction, poetry and essays, with each of these divided further into pieces from 1918-49 (early modern), 1949-76 (post-"Liberation") and since 1976 (post-Mao). The middle period, 1949-76, was represented almost entirely by Taiwanese, including émigrés from the mainland. This was because most of the literature from the mainland during that time, intended mainly to promote the new society under the Communist Party, was judged unable to stand inclusion on artistic merit. The one exception was a poem by Mu Dan published at the period's end, in 1976.
This is an authoritative anthology put out by a couple of great translators.Like other reviewers, I also enjoyed the fiction selections more than the poetry or essay selections. With poetry, things get lost in translation, and the essay selections were very different stylistically from Western expository writing. Whereas Western essay writing tends to value persuasive, descriptive details, some of the essays were vague and abstract and almost read like Taoist parables. The topics were, however, interesting in that they were totally different from what you might encounter in Western style essays--for example, in-depth analysis on whether or not ghosts age in the afterlife.As for the fiction, part one (1918-1949) included a lot of selections examining poverty in the context of a free market, and I thought many of these selections were pertinent for Americans. Favorites includes "Spring Silkworms" by Mao Dun, with vivid descriptions of the cultivating of silkworms as a metaphor for human greed; "Dog" by Ba Jin, a story told from the point of view of a lower class person who is treated so poorly he thinks he's a dog; "When I Was in Xia Village" by Ding Ling, about meeting a former Comfort Woman and learning about she plans to live out the rest of her stolen life; "Hands" by Xiao Hong a story about the bullying of a poor, annoying, young girl; and an "An Old and Established Name" by Lao She about how businesses need to change with the times or get taken over by capitalistic ways. Also "Steelyard" by Lai He, a meandering story about the stark disparity between the haves and have nots that ends in a dramatic turn of event, the criminal justice system stepping in to ensure tragedy.
The Columbia Anthology of Modern Chinese Literature (Modern Asian Literature Series) The Shorter Columbia Anthology of Traditional Chinese Literature (Translations from the Asian Classics) Indonesian: Cooking for Beginners - Indonesian Cookbook Simple Recipes - South East Asian Recipes (Easy Indonesian Recipes - Southeast Asian Cooking - South Asian Recipes 1) Wok This Way - 50 Asian Style Recipes - Wok Recipes - Stir Fry Recipes - (Asian Stir Fry Cookbook, Asian Wok Cooking, (Recipe Junkies - Wok Recipes) Asian Paleo: 30 Minute Paleo! Your Complete Guide to Delicious, Healthy, and Gluten Free Asian Paleo in 30 Minutes or Less (Asian Paleo Guide - Thai, Japanese, ... Korean, Filipino, and Vietnamese Recipes) The Columbia Anthology of Yuan Drama (Translations from the Asian Classics) Chinese Cookbook - 25 Delicious Chinese Recipes to Chinese Food Made Easy: Recipes from Chinese Restaurants Best Asian Recipes from Mama Li's Kitchen BookSet - 4 books in 1: Chinese Take-Out Recipes (Vol 1); Wok (Vol 2); Asian Vegetarian and Vegan Recipes (Vol 3); Egg Roll, Spring Roll and Dumpling (Vol 4) The Heath Anthology of American Literature: Volume A (Heath Anthology of American Literature Series) Geologic History of the Columbia River Gorge, As Interpreted from the Historic Columbia River Scenic Highway (Jack Murdock Publication Series on the) Early Modern Japanese Literature: An Anthology, 1600-1900 (Abridged Edition) (Translations from the Asian Classics (Paperback)) The Broadview Anthology of British Literature Volume 4: The Age of Romanticism - Second Edition (Broadview Anthology of British Literature - Second Edition) The Broadview Anthology of British Literature: Concise Volume B - Second Edition (Broadview Anthology of British Literature - Second Edition) The Norton Anthology of English Literature (Ninth Edition) (Vol. B) (Norton Anthology of English Literature (Paperback)) Integrated Chinese: Level 2, Part 1 (Simplified and Traditional Character) Character Workbook (Cheng & Tsui Chinese Language Series) (Chinese Edition) Integrated Chinese: Level 1, Part 2 Workbook (Traditional Character, 3rd Edition) (Cheng & Tsui Chinese Language Series) (Chinese Edition) Asian American Literature: An Anthology The North Korean Revolution, 1945-1950 (Studies of the Weatherhead East Asian Institute, Columbia University) VIETNAMESE VEGETARIAN FOOD - OUR FAMILY VEGETARIAN RECIPES: VEGETARIAN FOOD RECIPES FROM OUR VIETNAMESE HOME - VEGETARIAN FOOD RECIPES VEGAN RECIPES ASIAN ... RECIPES ASIAN VEGAN SERIES Book 1) HAPPY CHINESE NEW YEAR. Kids Coloring Book.: Children Activity Books with 30 Coloring Pages of Chinese Dragons, Red Lanterns, Fireworks, Firecrackers, ... 3-8 to Celebrate Their Fun Chinese New Year!