Free eBooks The Original Tao Te Ching Available To Downloads
The Tao Te Ching is one of the most beloved books of Eastern wisdom. It is ascribed to Lao Tzu, “Master Lao,” identified as Lao Tan, an archivist of the Chou dynasty in pre-imperial China. The book was reorganized several centuries later, and thousands of commentaries were written on it. Ancient versions discovered in the twentieth century follow the old order as confirmed by the earliest extant commentary, Interpreting Lao, written by the famous philosopher Han Fei in the third century BC. The present translation is based on these ancient texts.
File Size: 765 KB
Print Length: 120 pages
Publication Date: May 11, 2012
Sold by: Digital Services LLC
Language: English
ASIN: B0082GYYN8
Text-to-Speech: Enabled
X-Ray: Enabled
Word Wise: Enabled
Lending: Not Enabled
Enhanced Typesetting: Enabled
Best Sellers Rank: #50,594 Paid in Kindle Store (See Top 100 Paid in Kindle Store) #6 in Kindle Store > Kindle eBooks > Religion & Spirituality > Other Eastern Religions & Sacred Texts > Taoism #6 in Kindle Store > Kindle eBooks > Religion & Spirituality > Other Eastern Religions & Sacred Texts > Tao Te Ching #18 in Books > Religion & Spirituality > Other Eastern Religions & Sacred Texts > Tao Te Ching
Tao Te Ching is ancient, now a couple of millenia in print. Stephen Mitchell has not translated this classic, but rather has paraphrased it -- as he admits in the Foreward. But he is a Zen student of a couple of decades and has good insight into the Zen of the Tao (Zen Buddhism is Buddhism heavily dosed with Taoism).Mitchell's version of the Tao Te Ching is very, even extremely, modern. Perhaps to the point of being "politically correct." However, he does have a way with words and this is a very readable version of the Tao. To show how modern it is, let's take an example and compare his version of the beginning of chapter 46 with two other versions:- Mitchell"When a country is in harmony with the Tao,the factories make trucks and tractors.When a country goes counter to the Tao,warheads are stockpiled outside the cities."- Victor Mair"When the Way prevails under heaven,swift horses are relegated to fertilizing fields.When the Way does not prevail under heaven,war-horses breed in the suburbs."- Addiss & Lombardo"With TAO under heavenStray horses fertilze the fields.Without TAO under heaven,Warhorses are bred at the frontier."Obviously, there were no factories, trucks, tractors, or warheads in ancient China. So, Mitchell is providing a modern interpretation of the Tao Te Ching, while Mair as well as Addiss & Lombardo are closer to a literal translation (which is not possible however, because the Chinese language and the English language are so completely different from one another.)None of this is to find fault with Stephen Mitchell. This is just to say that his book cannot be definitive, because it is less literal and not really a translation.
Tao Te Ching: The New Translation from Tao Te Ching, The Definitive Edition (Tarcher Cornerstone Editions) The Tao of Yoda: Based Upon the Tao Te Ching by Lao Tzu The Way of the Tao, Living an Authentic Life: Lao Tzu's Tao Te Ching, A Treatise and Interpretation The Dude De Ching: A Dudeist Interpretation of the Tao Te Ching Waterway: a new translation of the Tao Te Ching and introducing the Wu Wei Ching The Original Tao Te Ching Tao Te Ching: The Book of The Way and its Virtue Tao Te Ching (Translated, Illustrated): The Book of The Way and its Virtue Tao Te Ching. El libro sagrado del taoismo (Espiritualidad Y Pensamiento / Spirituality and Thought) (Spanish Edition) Tao Te Ching: En Espanol: sabiduria atemporal (Spanish Edition) Tao te ching: El libro sagrado del Taoísmo (Espiritualidad Y Pensamiento / Spirituality and Thought) (Spanish Edition) Lao Tsé. Tao Te Ching (Spanish Edition) Tao Te Ching: An Illustrated Journey Tao Te Ching: Illustrated & Comes with a Free Audiobook Tao Te Ching (Coterie Classics with Free Audiobook) Lao Tzu : Tao Te Ching : A Book About the Way and the Power of the Way Tao Te Ching (Pilgrim Classics) Tao Oracle: An Illuminated New Approach to the I Ching Decoding Dao: Reading the Dao De Jing (Tao Te Ching) and the Zhuangzi (Chuang Tzu) Tao Te Ching: Updated with Over 100 Photographs by Jane English
