Free eBooks
William Tyndale: A Biography
Available To Downloads

This biography traces the dramatic life of William Tyndale, the first person to translate the Bible into English from the original Greek and Hebrew. It discusses the profound religious, literary, intellectual and social implications of his immense achievement.

Series: Biography

Paperback: 440 pages

Publisher: Yale University Press; New edition edition (March 1, 2001)

Language: English

ISBN-10: 0300068808

ISBN-13: 978-0300068801

Product Dimensions: 5 x 1.2 x 7.7 inches

Shipping Weight: 12 ounces (View shipping rates and policies)

Average Customer Review: 4.5 out of 5 stars  See all reviews (36 customer reviews)

Best Sellers Rank: #201,667 in Books (See Top 100 in Books) #39 in Books > Reference > Words, Language & Grammar > Translating #519 in Books > Biographies & Memoirs > Historical > Europe > Great Britain #1132 in Books > History > World > Religious > Christianity

David Daniell gives a most valuable treatment of William Tyndale (1494-1536), "the first person to translate the Bible into English from its original Greek and Hebrew and the first to print the Bible in English."Daniell provides a unique perspective on Tyndale, combining expertise in the history of the English Bible with an intimate familiarity with the development and usage of early English (Daniell's Ph.D. is in Shakespeare, whom he has written and taught on for many years). Having authored modern-spelling versions of Tyndale's New Testament and Tyndale's Old Testament, his familiarity with the details of Tyndale's translation techniques provide valuable insight into the work of this underappreciated contributor to the English Reformation and modern English Bible. Daniell discusses Tyndales achievement as biblical translator and expositor, analyses his writing, examines his stylistic influence on writers from Shakespeare to those of the twentieth century, and explores the reasons why he has not been more highly regarded.Like other biographies of Tyndale, Daniell provides detailed information--where it is available--concerning Tyndale's origin, his schooling, and the dates and events which comprise the history of his life. Unlike most other treatments of Tyndale, Daniell is positioned to delve into the details of Tyndale's translational work itself.Perhaps the most valuable contribution of this biography of Tyndale is the evidence it provides regarding Tyndale's capabilities as an exegete and translator--his craftsmanlike usage of both Hebrew and Greek at a time where in-depth knowledge of the original languages was hard to come by, especially in England.

William Tyndale: A Biography The Complete Works of William Billings: The Psalm-Singer's Amusement (1781) (Billings, William//Complete Works of William Billings) The Complete Book of Zingers (Complete Book Of... (Tyndale House Publishers)) The Laird of Fort William: William McGillivray and the North West Company Word Virus: The William S. Burroughs Reader (Burroughs, William S.) William C. Van Horne: Railway Titan (Quest Biography) American Sniper: The Incredible Biography of an American Hero, Chris Kyle (Chris Kyle, Iraq War, Navy Seal, American Icons, History, Biography, PTSD) American National Biography (American National Biography Supplement) Silent Star: The Story of Deaf Major Leaguer William Hoy Flavors of Indonesia: William Wongso's Culinary Wonders William Morris and Morris & Co. Data and Computer Communications (10th Edition) (William Stallings Books on Computer and Data Communications) Data and Computer Communications (William Stallings Books on Computer and Data Communications) Water to the Angels: William Mulholland, His Monumental Aqueduct, and the Rise of Los Angeles Broken Genius: The Rise and Fall of William Shockley, Creator of the Electronic Age (Macmillan Science) Functional localization in relation to frontal lobotomy (The William Withering memorial lectures, the Birmingham Medical School) Bates Method Nuggets: The Fundamentals of Natural Vision Improvement by William H. Bates, M.D. Better Eyesight: The Complete Magazines of William H. Bates Medikidz Explain Organ Transplant: What's Up with William? The Killer Handyman: The True Story of Serial Killer William Patrick Fyfe (Crimes Canada: True Crimes That Shocked the Nation Book 7)