Paperback: 368 pages
Publisher: Vintage; Reprint edition (May 21, 2013)
Language: English
ISBN-10: 0345803906
ISBN-13: 978-0345803900
Product Dimensions: 5.2 x 0.8 x 8 inches
Shipping Weight: 9.9 ounces (View shipping rates and policies)
Average Customer Review: 4.0 out of 5 stars See all reviews (5 customer reviews)
Best Sellers Rank: #528,512 in Books (See Top 100 in Books) #57 in Books > Literature & Fiction > History & Criticism > Regional & Cultural > Asian > Japanese
Reading the Genji Monogatari by Murasaki (X Century) is like an immersion into old Japan. But without the splendid comments and explanation of Ivan Morris, most of that world would be lost for us, falling back into the darkness of remote times.
For those interested in the Heian time and/or those interested in books like the Pillow Book or the Tale of Genji, this book is a useful resource with lots of helpful background information regarding the court, politics, everyday life in the court, and much more. However, it is a much older book and a book of its time. For example, religion and superstition are separate chapters, and some French phrases are thrown around without any translations. I guess the original target readers were expected to understand?I must also point out that most modern readers will have newer translations of the books referenced in this book, so there will be some minor and major differences. The names of the head consorts as so often referenced in the Pillow Book and Lady Murasaki's diary are stated to be totally different names for some reason.
I loved this book. It makes a great companion to The Tale of Genji and made reading Genji so much easier because I had an understanding of the background of Heian Japan. It's an easy read, with good footnotes and a good bibliography. The appendices are very helpful. If you want a better understanding of the background to The Tale of Genji, get this book.
This book is really very good and an excellent starting analysis of the context in which The Tale of Genji was written. However, it was written in a different era, and some out-dated attitudes shine through in the text form time to time. it's very clear that certain aspects of Japanese culture simply WEREN'T brought up at all due to reader expectations during the decade in which this book was written. However, what is there is quite good and this makes for a compelling read.
Not too crazy about this book
The World of the Shining Prince: Court Life in Ancient Japan Prince's Gambit: Captive Prince Book Two (The Captive Prince Trilogy) Egyptian Mythology: Discover the Ancient Secrets of Egyptian Mythology (Egypt, Ancient Egypt, Ancient Civilizations, Gods, Pharaohs, Ra, Isis, Set) (Ancient Civilizations and Mythology) California Rules of Court - State, 2015 ed. (Vol. I, California Court Rules) (California Rules of Court. State and Federal) The Ink Dark Moon: Love Poems by Ono no Komachi anmd Izumi Shikibu, Women of teh Ancient Court of Japan (Vintage Classics) Prince of Pleasure: The Prince of Wales and the Making of the Regency Captive Prince: Book One of the Captive Prince Trilogy Japan's Total Empire: Manchuria and the Culture of Wartime Imperialism (Twentieth Century Japan: The Emergence of a World Power) Sumerians: Discover History's First Civilization: Everything You Need to Know About the Sumerians of the Ancient World (Ancient History, Ancient Civilizations Handbook) Fighting Ships of the Far East (2): Japan and Korea AD 612?1639: Japan and Korea AD 612-1639 v. 2 (New Vanguard) History: Greatest Ancient Civilization History: (History Rome, Romans, Egypt, SPQR, Aztec, Ancient China, Ancient Greece, Julius Caesar, Jesus, Muhammed, Alexander the Great) Shining Big Sea Water The Shining (BFI Film Classics) Shining and Other Paths: War and Society in Peru, 1980-1995 (Latin America Otherwise) A Bright Shining Lie: John Paul Vann and America in Vietnam Doctor Sleep: A Novel (The Shining Book 2) All Things Shining: Reading the Western Classics to Find Meaning in a Secular Age Stephen King Series Reading Order: Series List - In Order: The Dark Tower series, Shining series, Talisman series, The Green Mile series, stand-alone novels, ... (Listastik Series Reading Order Book 30) The Shining Host: Changeling: The Dreaming for Mind's Eye Theatre Nobles: The Shining Host (Changeling - the Dreaming)