Free eBooks
Wandering On The Way
Available To Downloads

In this vivid, contemporary translation, Victor Mair captures the quintessential life and spirit of Chuang Tzu while remaining faithful to the original text.

Paperback: 464 pages

Publisher: University of Hawaii Press (April 1, 2000)

Language: English

ISBN-10: 082482038X

ISBN-13: 978-0824820381

Product Dimensions: 5.5 x 1.2 x 8.6 inches

Shipping Weight: 1.4 pounds (View shipping rates and policies)

Average Customer Review: 4.4 out of 5 stars  See all reviews (10 customer reviews)

Best Sellers Rank: #312,404 in Books (See Top 100 in Books) #211 in Books > Religion & Spirituality > Other Eastern Religions & Sacred Texts > Taoism #264 in Books > Politics & Social Sciences > Philosophy > Eastern > Taoism

This is an amazing book. Mair explains his methods in his introduction; he claims that Chuang Tzu is a literary writer first and a philosopher second. As such, Mair aims to capture the inimitable style of Master Chuang, whom he claims created new ways of expressing oneself in Chinese. The resulting text is a fabulously refreshing collection of parables, which seems to contain the essence of philosophical Taoism. Chuang Tzu has much to teach us about the utility of uselessness, the interchangeable nature of the large and small, and my favourite teaching, the futility of 'guarding against thieves.' Chuang Tzu explains in chapter 10 'Ransacking Coffers' that people who go to great lengths to guard against thieves are just preparing things for the 'great robber.' This seems to have something to say about the nature of capitalism, especially in this era of corporate takeovers and the like. Chuang Tzu is an antidote for modern life.Mair includes the complete text of Chuang Tzu, not limiting himself to the 'Inner Chapters' (which are regarded as being actually written by Chuang Tzu). He includes the 'Outer' and 'Miscellaneous Chapters', many of which Mair claims are the equal or superior of the Inner Chapters. Each chapter is prefaced by a note giving context to the authorship of the chapter. For instance, Mair regards some of the chapters as being written by Confucianists who have somehow wormed their way into Chuang Tzu over the centuries.This book compares favourably to other translations of Chuang Tzu I have read. My first exposure to Chuang came in Burton Watson's translation of the Inner Chapters, and while I have not read this book for many years, it was Watson who convinced me of the necessity to study this quasi-historical figure.

The Chuang Tzu (rendered Zhuangzi in pinyin, which is becoming the standard transliteration these days) is second only to Lao Tzu's Tao Te Ching in its popularity and veneration in the Taoist world. If you've not heard of or read this book before, you're in for a real treat! The first time I read the Inner Chapters of the Chuang Tzu was like a revelation--the thoughts and ideas expressed in these passages still resonate today for their acuity, humor, satire, stabbing profundity, and life-changing potential. Indeed, after better understanding the thought this book expresses, I felt like so many loose ideas and insights I'd gleaned from other philosophy, literature, music, and poetry had been tied up together and formulated into a concise and elegant package that is urgently relevant to every day life--pretty amazing for a text that is well over 2000 years old!I recently finished reading Mair's translation of the Chuang Tzu--it was the third complete translation I've read, and while I found that it accurately conveys the spirit and ideas of the Chuang Tzu, it doesn't get my vote for best translation. As a side note, I chose Mair's Chuang Tzu translation after being very impressed by his excellent and illuminating rendering of the Tao Te Ching.

Wandering on the Way Diary of A Minecraft Enderman: Four Brothers Wandering In The Overworld (Unofficial Minecraft Diary) Gustav Holst: Collected Facsimile Edition of Autograph Manuscripts of the Published Works: I. Chamber Operas: i. Savitri, Opus 25; ii. The Wandering Scholar, Opus 50 Wandering Through A Wondering Mind: A Collection of Quotes and Poetry Wandering Realities: Mormonish Short Fiction Learn Python the Hard Way: A Very Simple Introduction to the Terrifyingly Beautiful World of Computers and Code (3rd Edition) (Zed Shaw's Hard Way Series) Wild Diet: WHOLESOME DIET FOR A WHOLESOME LIFE!: (the wild diet,No carbs diet,Low Carbs food list,high protein diet,rapid weigh loss,easy way to lose weight,how ... way to lose weight,how to lose body fat)) The Definitive Guide To the Best Way to Turn Your Nook HD+ Into a Full Android Tablet (The Best Way To Transform Your Nook Into a Full Android Tablet Book 1) The Definitive Guide To the Best Way to Turn Your Nook HD Into a Full Android Tablet (The Best Way To Transform Your Nook Into a Full Android Tablet Book 2) SCULPTING THE EASY WAY IN POLYMER CLAY FOR BEGINNERS 2: How to sculpt a fairy head in Polymer clay (Sculpting the easy way for beginners) Learn C the Hard Way: Practical Exercises on the Computational Subjects You Keep Avoiding (Like C) (Zed Shaw's Hard Way Series) Learn Python the Hard Way: A Very Simple Introduction to the Terrifyingly Beautiful World of Computers and Code (Zed Shaw's Hard Way Series) Talking Back to OCD: The Program That Helps Kids and Teens Say "No Way" -- and Parents Say "Way to Go" Anticancer, a New Way of Life   [ANTICANCER A NEW WAY OF] [Hardcover] Lao Tzu : Tao Te Ching : A Book About the Way and the Power of the Way How the Way We Talk Can Change the Way We Work: Seven Languages for Transformation What's in the Way Is the Way: A Practical Guide for Waking Up to Life A New Way of Thinking, A New Way of Being: Experiencing the Tao Te ching The Way, My Way Healthy by Design: Weight Loss, God's Way: A Christian Devotional Guide to Lose Weight, Feel Great and Reflect God's Glory (1 Cor 6:19-20) (Biblical)(Weight loss for Christians)